Todo lo que ocurre en tu reunión,
capturado y comprendido
Desde la transcripción en tiempo real hasta la revisión posterior a la reunión, Shoulder Surf convierte cada reunión en inteligencia consultable y accionable.
¿En una computadora? Apunta la cámara de tu iPhone aquí para descargar.
Inteligencia en vivo
IA en tiempo real que trabaja mientras te concentras en la conversación.
Transcripción en tiempo real
- Texto en tiempo real a medida que se habla, con ventanas de transcripción configurables
- Identificación de hablantes: sabe quién dijo qué con diarización neuronal
- Hasta 4 hablantes simultáneos reconocidos en paralelo
- Registra tu voz una vez y aparecerás automáticamente como "Tú" en cada reunión
Modo Subtítulos
- Apunta la cámara trasera a tu pantalla y lee los subtítulos en pantalla de la propia reunión, sin necesidad del micrófono
- Funciona con los subtítulos en vivo que Teams, Zoom y Meet ya muestran
- Pensado para reuniones en línea donde todos salen por una sola bocina y cuesta distinguir voces parecidas
- Alterna entre Voz y Subtítulos por sesión desde la pantalla de grabación
Resúmenes continuos
- Primer resumen a los 60 segundos, luego automáticamente según un horario
- El modo delta captura solo lo que cambió: rápido y eficiente en costos
- El modo completo resume todo para contexto integral
- Consulta todas las instantáneas de resumen de cualquier momento de la reunión
Pregunta lo que quieras, como quieras
Múltiples formas de consultar tu reunión, desde toques rápidos hasta preguntas libres.
Modos de consulta
- Modos predefinidos: Asistir, Sugerir respuesta, Verificar datos, Tareas pendientes
- Barra de preguntas libres para consultas personalizadas en lenguaje natural
- Crea, edita y reordena tus propios modos de prompt personalizados
- Selector de contexto: elige los últimos 2 min, 5 min, transcripción completa o desde la última consulta
Contexto visual
- Vista previa de cámara trasera a pantalla completa: coloca tu teléfono frente a la pantalla o pizarra
- Captura con obturador silencioso para diapositivas, pizarras y documentos
- Adjunta de 1 a 5 fotos por consulta según tu plan
- Pellizca para hacer zoom de 1x a 5x para tomas de detalle
Escúchalo, velo, actúa
Respuestas de IA entregadas de la forma que mejor te funcione.
Entrega por audio
- Las respuestas aparecen primero en pantalla; toca reproducir para escucharlas a través de tus AirPods o auriculares Bluetooth
- Resaltado de palabras estilo karaoke sincronizado con el habla
- Control de velocidad: 0.75x, 1x, 1.25x, 1.5x
- Controles de reproducción en Lock Screen y Centro de Control
Dynamic Island y Lock Screen
- Ve el hablante actual, la duración de la sesión y el estado de grabación en tu Dynamic Island
- Expande para activar consultas de IA, pausar/reanudar, silenciar o controlar texto a voz, sin salir de la app que estés usando
- Bloquea tu teléfono y un resumen en vivo se actualiza a medida que avanza la conversación
- Las respuestas de IA aparecen directamente en el Lock Screen con navegación página por página
- Indicador "SILENCIO" cuando la sala se queda en silencio; detiene la sesión desde la notificación para ahorrar batería
Pide un archivo y te lo crea
Pídele a Shoulder Surf en el chat que convierta la conversación en un documento real. Crea el archivo, lo guarda en tu biblioteca y queda listo para enviar.
Hojas de cálculo y diagramas de Gantt
- Pide un cronograma de proyecto y recibe un archivo de Excel real, con colores, responsables y fechas de entrega
- Listas de tareas, seguimientos y resúmenes como hojas de cálculo nativas, no texto que tengas que reformatear
- Se abre directo en Excel o Numbers
Documentos de Word
- Convierte una reunión en un documento de Word nativo, con formato y listo para editar
- Ideal para resúmenes, informes y traspasos que necesitas enviar
- Un .docx real, no un volcado de texto plano
Presentaciones y PDF
- Pide una presentación y recibe un archivo de PowerPoint nativo, listo para presentar o editar
- O un PDF limpio cuando solo necesitas algo para enviar y aprobar
- Archivos .pptx y .pdf reales, creados a partir de lo que se habló
Creado, guardado y listo para compartir
- Shoulder Surf se ofrece a crear el archivo y muestra un progreso honesto mientras trabaja
- Cada archivo se guarda en tu biblioteca automáticamente
- Envíalo por correo o AirDrop, o comparte toda la conversación con sus archivos adjuntos
- Cierra la app a mitad de la creación y tu archivo te espera cuando vuelvas
Plus y Pro
Memoria de reuniones
Tu IA no empieza de cero cada vez. A lo largo de las reuniones, construye un grafo de conocimiento persistente, conectando decisiones, compromisos, personas y proyectos a través de cada sesión. Plus recuerda tus últimos 30 días; Pro recuerda todo lo que has grabado alguna vez.
- Recuerda decisiones y compromisos de reuniones anteriores
- Conecta los puntos entre proyectos y conversaciones
- Recuerda quién dijo qué, a través de sesiones
- Se vuelve más inteligente y relevante cuanto más lo usas
- Recuperación sin latencia: contexto precalculado servido en menos de 10ms
Las personas, y de dónde viene todo
Todas las personas que han aparecido en tus reuniones, y un rastro hasta el momento exacto detrás de cualquier cosa que la IA te diga.
Personas
- Todas las personas que han aparecido en tus reuniones, en un solo lugar, de la A a la Z y con búsqueda
- Cada persona se abre con tus horas junto a ella, lo que suele importarle y cómo va evolucionando
- Vincula a alguien con un contacto sin conceder permiso de Contactos, y luego llama, escribe o manda un correo desde su página
- Toca un proyecto en el que aparece y aterrizas en ese proyecto
- Un cargo que hayas escrito nunca se reemplaza en silencio por uno que la IA haya inferido
- Cuando dos nombres resultan ser la misma persona, tú eliges cuál se queda
Memoria que puedes comprobar
- Cada recuerdo apunta de vuelta a la reunión de la que salió
- Cada afirmación muestra lo que cita, así que puedes tocar y leer la fuente por ti mismo
- Renombra a un hablante más tarde y la corrección también llega a la Memoria de reuniones
Después de la reunión
Cada reunión se convierte en un registro consultable, reproducible y compartible.
Exportación y compartir
- Elige cualquier combinación y envía por AirDrop, correo electrónico o cualquier app
- Transcripción: texto completo con etiquetas de hablante
- Audio: grabación comprimida en M4A
- Subtítulos (SRT): subtítulos con marcas de tiempo y etiquetas de hablante, sincronizados con tu audio
- Resumen: resumen de reunión generado por IA
- Imágenes: fotos capturadas durante la sesión
Tareas pendientes que puedes cerrar
- La IA extrae tareas pendientes con responsables asignados
- Marca una como hecha, y desmárcala si te equivocaste
- Elige una fecha límite en el selector y un responsable entre las personas que estuvieron de verdad en la reunión
- Las tareas completadas conservan su historial y se reabren sin problema
- Se guardan automáticamente en Recordatorios de iOS en una lista con fecha
Grabación y reproducción de audio
- Cada sesión se graba automáticamente en formato M4A optimizado
- Visualización de forma de onda estilo Notas de Voz con búsqueda y desplazamiento
- Avanzar/retroceder 15 segundos
- Comparte archivos de audio o ábrelos en reproductores de terceros
Todo en orden
- Renombra una reunión desde su menú de opciones
- Renombra a un hablante y el resumen se regenera con la corrección
- Exporta la transcripción completa a un archivo
- Elige el idioma de la reunión donde eliges el proyecto
Sincronización con iCloud
- Cada reunión (transcripción, respuestas de IA, etiquetas de hablante, análisis de sentimiento, etiquetas y audio) se sincroniza entre tus dispositivos a través de iCloud
- Inicia una sesión en tu iPhone durante una reunión, luego revisa la transcripción completa en tu iPad
- Chatea con la IA sobre lo que se discutió desde cualquier dispositivo sincronizado
Respaldo en iCloud Drive
- Las grabaciones de audio se guardan en iCloud Drive en una estructura de carpetas organizada por proyecto y fecha
- Abre la app Archivos en cualquier dispositivo (iPhone, iPad o Mac) y tus grabaciones están ahí
- Sin pasos de exportación, sin respaldos manuales: simplemente funciona
Etiquetado por proyecto
- Organiza reuniones por proyecto: "Lanzamiento Q1", "Cliente ABC", etc.
- Etiqueta durante o después de las sesiones
- Filtra el historial de reuniones por proyecto
- Contexto cruzado entre reuniones para temas recurrentes
Chat posterior a la sesión
- Sigue haciendo preguntas después de que termine la reunión
- Conversaciones en hilos con contexto completo de la transcripción
- Adjunta nuevas fotos para análisis de seguimiento
- Copia y comparte respuestas individuales
Envíalo a donde se trabaja
Una reunión solo sirve si quienes se la perdieron pueden leerla. Envía un documento, un enlace o una tarjeta en un hilo.
Informes que llegan a alguna parte
- Genera un informe de cualquier reunión, no solo de la más reciente
- Los informes llegan como un documento legible a Slack, Notion, Mail y a cualquier sitio al que llegue la hoja de compartir
- Con un PDF de respaldo, para que nada aparezca como marcado en crudo
- Las secciones plegadas se despliegan antes de enviar, así que la gente recibe el informe entero
Comparte un enlace
- Envía un enlace a una reunión con los mismos interruptores que una exportación de archivos: consultas y chat, el informe, las fotos, el audio
- Te dice qué envía y quién lo aloja antes de que lo mandes
- Cualquiera con el enlace puede abrirlo, sin iniciar sesión
- Los enlaces caducan a los 30 días, y puedes revocar uno cuando quieras
- Revocar detiene la página, pero no recupera un mensaje ya entregado, ni una vista previa del enlace guardada en caché fuera de Shoulder Surf
Directo desde Mensajes
- Shoulder Surf aparece en el cajón de apps de Mensajes
- Elige una reunión que ya esté en tu dispositivo y con un toque pones una tarjeta en la conversación
- El cajón solo lista reuniones que ya has grabado, así que está vacío hasta que haya una
- No crea nada ni lee nada nuevo
Trae tu propia clave
Usa tus propias claves API para control total sobre modelos, costos y datos.
Soporte multi-proveedor
- Anthropic (Claude Fable 5, Opus 5, Sonnet 5, Haiku 4.5)
- OpenAI (GPT-5.6 Sol, GPT-5.5, GPT-5.4 Mini, GPT-5.4 Nano)
- Google (Gemini 3.1 Pro, 3.6 Flash, 3.5 Flash, Flash Lite)
- xAI (Grok 4.3)
- DeepSeek (V4 Pro, V4 Flash)
- Moonshot (Kimi K2.6, K2.5)
- Alibaba (Qwen3.7 Max, 3.7 Plus, Flash)
- OpenRouter (Llama 4, Perplexity, Mistral, Grok 4.3, y 13 más)
- Apple Intelligence (en el dispositivo, gratis, iPhone 15 Pro o posterior)
- IA Gestionada (seleccionada automáticamente según tu plan)
- Cambia de modelo por sesión o globalmente
Transparencia de costos
- Conteo de tokens en vivo para cada consulta
- Estimaciones de costo por consulta con precios reales
- Resumen de costos de la sesión
- Control de resolución de imagen para optimizar tokens
Privacidad total
- Claves almacenadas en iOS Keychain, nunca en texto plano
- Las llamadas API van directamente desde tu dispositivo al proveedor
- Las claves nunca se envían a los servidores de Shoulder Surf
- No se requiere cuenta
Tus claves están seguras con nosotrosEncriptación de iOS Keychain, solicitudes directas del dispositivo al proveedor y cero almacenamiento en servidores.
Descubre cómo protegemos tus clavesDiseñado para todos
Shoulder Surf está diseñado para que todos puedan aprovechar al máximo cada reunión, sin importar cómo participen.
Visual y auditivo
- Soporte completo de Dynamic Type: el texto se ajusta con la configuración del sistema
- VoiceOver con más de 150 etiquetas personalizadas y descripciones sensibles al estado
- Medidor de nivel de audio de 6 barras para confirmación visual de entrada del micrófono
- Redundancia de color y forma: la información nunca se transmite solo por color
Motor y cognitivo
- Objetivos táctiles de 44pt+ que superan los mínimos de Apple
- Soporte de Reduce Motion que desactiva animaciones de resorte y lanzamiento
- Notificaciones no intrusivas que se descartan automáticamente
- Divulgación progresiva: las funciones avanzadas se ocultan hasta que se necesitan
La transcripción en vivo te ayuda a seguir el hilo cuando el audio no es claro. Los resúmenes continuos te mantienen orientado durante discusiones largas o rápidas. Sugerir respuesta te da un punto de partida cuando necesitas un momento para pensar. Estas funciones son útiles para todos, y especialmente valiosas si procesas la información de manera diferente, trabajas en un segundo idioma o prefieres leer en lugar de escuchar.
¿Listo para probarlo?
Empieza gratis, actualiza cuando necesites más.
